El hecho ocurri\u00f3 en un barrio de Cerrillos, en enero del presente a\u00f1o, cuando tres efectivos policiales del Destacamento Los \u00c1lamos, a bordo de un m\u00f3vil, colisionaron a una mujer y un hombre durante una intervenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Ambos damnificados fueron asistidos por las lesiones y el hombre, adem\u00e1s, fue v\u00edctima de vejaciones por parte de uno de los efectivos.<\/p>\n\n\n\n
El fiscal penal de Derechos Humanos, Gabriel Gonz\u00e1lez, requiri\u00f3 juicio ante el Juzgado de Garant\u00edas 1 del Distrito Centro, para el sargento Daniel Alberto L\u00f3pez Farf\u00e1n, de 42 a\u00f1os, por los delitos de lesiones leves agravadas por la calidad funcional, en concurso real, con vejaciones y falsedad ideol\u00f3gica, todo en concurso real; para el subayudante Rodrigo Gabriel Betanzos Aban, de 26 a\u00f1os, por los delitos de falsedad ideol\u00f3gica en concurso ideal, con encubrimiento agravado y para el sargento Carlos Alberto Gonz\u00e1lez, de 34 a\u00f1os, por el delito de encubrimiento agravado.<\/p>\n\n\n\n
El hecho investigado ocurri\u00f3 en la madrugada del pasado 1 de enero, en Barrio Congreso Nacional de la localidad de Cerrillos, en circunstancias en que se produjo una gresca.<\/p>\n\n\n\n
Al ver la presencia del m\u00f3vil policial que se desplaz\u00f3 al lugar, una de las damnificadas sali\u00f3 a pedir auxilio, para lo cual empez\u00f3 a hacer se\u00f1as para que pare. Lejos de asistirla, el sargento Daniel L\u00f3pez Farf\u00e1n la embisti\u00f3, levant\u00e1ndola por el aire y cayendo al suelo. En ese momento, sali\u00f3 a asistirla otro damnificado, el que tambi\u00e9n result\u00f3 lesionado, ya que L\u00f3pez Farf\u00e1n retrocedi\u00f3 y colision\u00f3 a ambos.<\/p>\n\n\n\n
Producto de la colisi\u00f3n, el damnificado result\u00f3 gravemente lesionado, ocasion\u00e1ndole una fractura de rodilla izquierda, conforme lo acredita el certificado m\u00e9dico, del que surge que presentaba: \u201ccontusi\u00f3n, fractura de ep\u00edfisis (extremo) superior de tibia\u201d. En tanto, del examen m\u00e9dico a la mujer surge que presentaba \u201ccontusiones en la cabeza\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El fiscal Gonz\u00e1lez sostiene en el requerimiento que el hecho se ve agravado \u201cpor la calidad funcional del agente al realizarla en ocasi\u00f3n de la funci\u00f3n policial\u201d, en perjuicio de ambos damnificados.<\/p>\n\n\n\n
Una vez que el hombre que result\u00f3 gravemente lesionado fue asistido en el Hospital de Cerrillos, el sargento L\u00f3pez Farf\u00e1n volvi\u00f3 a agredirlo, pero esta vez de manera verbal, a trav\u00e9s de un trato denigrante, \u201ccon el exclusivo prop\u00f3sito de mortificar al destinatario, atacando su sentimiento de dignidad y respeto que merece como persona y con el que espera ser tratada\u201d, afirma el fiscal y cuya conducta configura el delito de vejaciones.<\/p>\n\n\n\n
Por otro lado, el delito de falsedad ideol\u00f3gica en el que incurre el sargento Daniel L\u00f3pez Farf\u00e1n se plasma en la denuncia que formul\u00f3 en su calidad de funcionario p\u00fablico, insertando una declaraci\u00f3n falsa, concerniente a un hecho que el documento deb\u00eda probar, en la que tergivers\u00f3 la mec\u00e1nica de c\u00f3mo sucedi\u00f3 la colisi\u00f3n del m\u00f3vil hacia los damnificados, con el fin de justificar su proceder ileg\u00edtimo. En la denuncia manifest\u00f3 que la mujer, al intentar impedir la salida del m\u00f3vil, se arroj\u00f3 contra la parrilla de la \u00f3ptica derecha y que, al ver ellos una gran cantidad de hombres con piedras y palos, se alejaron y volvieron, oportunidad en la que el otro damnificado habr\u00eda propinado un puntapi\u00e9 al m\u00f3vil, tras lo cual qued\u00f3 lesionado.<\/p>\n\n\n\n
La falsedad ideol\u00f3gica en la que incurre el oficial subayudante Rodrigo Betanzos en tanto, queda configurada al haber confeccionado el informe insertando declaraciones falsas en un instrumento p\u00fablico. Este delito confluye de manera ideal con el delito de encubrimiento agravado, puesto que procedi\u00f3 a falsificar un documento p\u00fablico, \u201ccon el fin de ocultar informaci\u00f3n relevante del hecho sucedido, a efectos de ayudar al autor a evadir las investigaciones\u201d. Tampoco denunci\u00f3 la comisi\u00f3n del delito cometido por el sargento L\u00f3pez Farf\u00e1n, situaci\u00f3n que se agrava por tratarse de un funcionario p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n
Id\u00e9ntico delito corresponde imputarle al sargento Carlos Gonz\u00e1lez, entiende el fiscal Gonz\u00e1lez por el que debe responder, ya que omiti\u00f3 denunciar la comisi\u00f3n del delito cometido por el sargento Farf\u00e1n, a efectos de ayudar al autor a evadir las investigaciones. La situaci\u00f3n que se agrava por ser un funcionario p\u00fablico, ya que al encontrarse dentro del m\u00f3vil policial que era manejado por L\u00f3pez Farf\u00e1n el d\u00eda del hecho, no pod\u00eda desconocer que hab\u00eda colisionado a dos personas y que, no obstante, no lo denunci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
En los fundamentos de la acusaci\u00f3n, el fiscal Gonz\u00e1lez destaca que \u201cla Violencia Institucional por parte de las fuerzas de seguridad es una pr\u00e1ctica estructural de violaci\u00f3n de derechos humanos por parte de funcionarios p\u00fablicos policiales y del servicio penitenciario, cuya tutela de bienes jur\u00eddicos le ha sido encargada dentro del sistema constitucional y democr\u00e1tico\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El hecho ocurri\u00f3 en un barrio de Cerrillos, en enero del presente a\u00f1o, cuando tres efectivos policiales del Destacamento Los \u00c1lamos, a bordo de un m\u00f3vil, colisionaron a una mujer y un hombre durante una intervenci\u00f3n. Ambos damnificados fueron asistidos por las lesiones y el hombre, adem\u00e1s, fue v\u00edctima de vejaciones por parte de uno […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-44801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-policiales"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44802,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44801\/revisions\/44802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todoeldia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}